Content of the copyrights
Romanian law grants authors a number of moral rights with respect to the work they create, as follows:
- the right to decide whether, how and when the work is to be made public;
- the right to claim acknowledgement of his/her capacity as author of the work;
- the right to decide under what name the work shall be made public;
- the right to claim compliance with the work's integrity and to oppose any amendments, as well as any damaging of the work, if such damage prejudices his/her honor or reputation;
- the right to retract the work and to compensate, if necessary, the holders of the exploitation rights, prejudiced pursuant to the exercise of said retraction.
The author of a work has an exclusive patrimonial right to decide whether, how and when his/her work shall be used or exploited, including consenting to the use of the work by other people. The author may also authorize the translation of the work, the publication of the work in collections, its adjustment, as well as any other transformation of his/her work, whereby a derivative work is obtained.
Duration of the copyrights
The author of a work has an exclusive patrimonial right to decide whether, how and when his/her work shall be used or exploited, including consenting to the use of the work by other people. The author may also authorize the translation of the work, the publication of the work in collections, its adjustment, as well as any other transformation of his/her work, whereby a derivative work is obtained.
Industrial models and designs
The rights over the industrial models designs are protected in Romania by registration with OSIM under the Law no. 129/1992 as further modified by Law no. 585/2002.
Romania is also part to the Hague Agreement regarding the international deposit of industrial designs and models, adopted in Hague on November 6, 1925, with its subsequent amendments and additions, to which Romania adhered under Law no. 44/1992.
The right to be granted the registration certificate belongs to the author of the industrial design or model or to its rightful successor.
The registration application and the description of the new elements, characteristic for the industrial design or model for which protection is sought, accompanied by the graphic representations of the industrial design or model, shall be lodged with OSIM and represent the statutory national deposit.
The statutory national deposit grants to the applicant a right of priority, beginning from the date of establishment thereof, as to any other subsequent deposit regarding the same industrial design or model. Priority may also be invoked pursuant to exhibiting the industrial design or model in an international exhibition, provided that the application is lodged within 6 months following the date of including the product in the exhibition.
Period of validity
The period of validity of an industrial design or model registration certificate is of 10 years following the date of establishment of the statutory deposit, and may be renewed for 3 successive periods of 5 years; the maximum period of protection is 25 years. Throughout the entire period of validity of the certificate, the holder of the same is obligated to pay the fees for maintaining such certificate in force.
Rights conferred by the registration of an industrial design or model
The certificate of registration confers its holder an exclusive right of exploitation of the industrial design or model and the right to prohibit any third party to carry out, without its consent, the following activities: duplicating, manufacturing, marketing or offering for sale, using, importing or storing for marketing purposes, offering for sale or using a product in which the industrial design or model is incorporated or to which the same applies.
Transfer of rights
The right to the issuance of the certificate of registration, the rights arising from the application for the registration of the industrial design or model, as well as the rights arising from the certificate of registration issued, are transferable in full or in part by succession, under an assignment or a license.
The transfer shall be registered with OSIM and it shall produce effects as to third parties, solely beginning from the date of its publication in the Official Industrial Property Bulletin (. Separately from the intellectual property rights above mentioned, Romanian legislation protects the topographies of integrated circuits (Law no. 16/1995).